Do sveta na skok

22. 01. 2019

Do Kanady z Popradu za 10 minút a ešte rýchlejšie z Kremnice do Londýna. To nie sú žiadne výmysly, ale slovenská realita.

logo Televíznej stanice Markíza(19. 01. 2019; TV Markíza; Televízne noviny; 19:00; Ľubo Fronko;Marek Vnenčák/Jaroslav Zápala;Mária Chreneková Pietrová)

Jaroslav Zápala, moderátor: „Do Kanady z Popradu za 10 minút a ešte rýchlejšie z Kremnice do Londýna. To nie sú žiadne výmysly, ale slovenská realita.“

Mária Chreneková Pietrová, moderátorka: „Niektoré časti miest dostali pred desaťročiami nezvyčajné pomenovania, ktoré všetci dodnes používajú.“

Ľubo Fronko, redaktor: „Prosím vás pekne, ako sa ide do Londýna?“

Neuvedená 1: „U nás pešo.“

Ľubo Fronko: „Áno, je to pravda, v Kremnici to vie každý, z hlavného námestia prejdete po vlastných iba 5 minút a ste uprostred Londýna. Červené telefónne búdky tu však neuvidíte. Bývalá archivárka vysvetľuje nevšedné pomenovanie. Tieto 3 bytovky zo 60. rokov boli prvé výškové budovy v meste.“

Darina Salátová, bývalá archivárka mesta Kremnica: „Niekoho inšpirovala či fotografia, či možno návšteva Londýna, že to prirovnal, že máme ako Londýn v Kremnici.“

Ľubo Fronko: „Názov sa okamžite uchytil. Z Londýna dnes môžete cez cestu prejsť do Ilavy. Tak totiž volajú zasa túto bytovku, vraj na malé okná.“

Darina Salátová: „Prirovnávali to k base v Ilave, že vyzerajú tie okná ako v base v Ilave, tak to nazvali a dodnes sa to tak volá.“

Ľubo Fronko: „To však ešte stále nie je všetko, v Kremnici nájdete dokonca aj Kóreu. Bytovky z 50. rokov stavali po vzore z Ďalekého východu. Vlasta Sekerešová prežila v Kórei celý život.“

Vlasta Sekerešová, obyvateľky Kórey: „Normálne, je to normálne pre nás. My keď si aj taxík zavoláme, tak povieme, že na Kóreu.“

Ľubo Fronko: „Putovanie svetom v Kremnici nekončí. Ocitli sme sa vo Zvolene, hoci by sa to tak nemuselo zdať. Vitajte na Balkáne. Tak sa oficiálne volá štvrť na juhozápade mesta. Vznikla začiatkom 20. storočia v časoch balkánskej vojny. To sa pretavilo i do jej názvu.“

Ján Beljak, Archeologický ústav SAV, Nitra: „Dáva to takú zvláštnu logiku. Podľa tých vojnových udalostí, ono to zas boli míľniky v dejinách a ľudia zvykli bolo toho pomenovávať aj časti mesta.“

Marek Vnenčák, redaktor: „A tu sme v podtatranskom meste Svit. Tí, čo to tu nepoznajú, miestnych občas zastavia aj s takouto otázkou.

Ako sa dostaneme do Kanady?“

Neuvedený 1: „Viete čo, pôjdete len tu do ľava, do prava a popod železničný podjazd.“

Marek Vnenčák: „Oficiálne túto mestskú časť volajú Podskalka. Viacerým obyvateľom je však bližšie iné pomenovanie.

Som správne v Kanade?“

Neuvedená 2: „Áno.“

Marek Vnenčák: „Vysvetlenie vraj treba hľadať v časoch, keď tieto ulice ešte len začali vznikať.“

Neuvedená 2: „Bol jeden staviteľ v Kanade, ho Baťa poslal, tak tu začal stavať také domky.“

Marek Vnenčák: „Odvtedy už uplynuli desaťročia, no nezvyčajný názov stále dokáže aj prekvapiť.“

Neuvedená 3: „Hlavne tí, čo nebývajú v okolí, no tak nevedia, že čo to je za Kanada. Všetci majú predstavu hneď, že to je tá za veľkou mlákou.“

Marek Vnenčák: „Miestni sú hrdí najmä na okolitú prírodu a v týchto dňoch aj ich zamestnávalo to, čo celý sever Slovenska.

Ako sa žije v Kanade?“

Neuvedený 2: „Tak ja myslím dobre, snehu máme dosť.“

Neuvedená 2: „Ale si aspoň zacvičia.“

Marek Vnenčák: „Ľubo Fronko a Marek Vnenčák, televízia Markíza.“

Publikované z monitoringu Slovakia Online s.r.o.

(MI)

Kľúčové slová:
historické vedy a archeológia

Odbory vedy a techniky:
Humanitné vedy

Tlač